この醜くも美しい世界
　This ugly and beautiful world